こんにちは！
Hi guys,
最近少しご連絡いたしたいことが御座いましたので、紹介させていただきます。
I will tell you some news of my recent musical activity.
まず、去年の話になりますが、私の楽曲が"The Best Of Pulsar 2017"に収録されました！
収録されたのは以下の2曲です。
Firstly, my 2 tracks have been mixed on "The Best Of Pulsar 2017"!
These are the title of the 2 tracks.
Masaru Hinaiji - Dear Yui (PvR Remix)
Masaru Hinaiji - Soul Of Serenity(Original Mix)
こちらからプレビューをご視聴になれます＾＾
You could listen to the preview of "Best Of Pulsar 2017" here.
２つ目は、"Masaru Hinaiji - Soul Of Serenity"が、
"NBTTS001 - Various Artists - Nothing But... Total Trance Selections, Vol. 01 [LW Recordings]"
というコンピレーションに収録され、本日リリースされました。
こちらも是非チェックしていただけたらと思います。
2nd, "Masaru Hinaiji - Soul Of Serenity" has been mixed on the "NBTTS001 - Various Artists - Nothing But... Total Trance Selections, Vol. 01 [LW Recordings]".
And released today. So please check it too.
https://www.beatport.com/release/nothing-but-total-trance-selections-vol-01/2211960
その他、２曲の新曲のリリースも決まりました！
まだリリース日は未定ですが、詳細分かり次第、連絡させていただきます。
１曲は、"Liberty Music Records"、もう１曲は、"Submission Recordings"というレーベルからリリースされます。
As for the other things, my 2 tracks had signed with 2 labels!
Though the release day is still not decided yet, I will tell you the news once I will notice.
One is from "Liberty Music Records", and another one is from "Submission Recordings".
とりあえずそのくらいです。
また新しい情報入り次第、報告させていただきます。
この度もありがとうございました！
That's all.
I will tell you the news once I will get it.
Thank you very much this time too!
