Translate

2023年10月13日金曜日

"Masaru Hinaiji & Alex Shevchenko with kayumai - Izayoi" Out Now!

Japanese

こんにちは!
この度、Alex Shevchenkoさんと言う凄腕のプロデューサーさんとコラボする形で、"Masaru Hinaiji & Alex Shevchenko with kayumai - Izayoi"が、Abora Ascend(Abora Recordings)よりリリースされました!
ありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛

ボーカリストさんはお馴染みの天使の声を持つkayumaiさんです!

こちらが歌詞となります。
---
月 夜 揺れる影は 遠い日願う
輝く 青い月は 明日を照らす

いつまでも 響きたる 幻想の 永遠(とわ)の 祈り

またたく 星は白く あの日を照らす
漂う 水は清く あなたへと散る
---

こちらから再生、ご購入になれます。
ffm.to/aasc030

Sound Cloudにもプレビューをアップロード致しました。


それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたしますm(_ _)m

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai

English

Hi guys! :)

This time, my new track "Masaru Hinaiji & Alex Shevchenko with kayumai - Izayoi" has been released from Abora Ascend(Abora Recordings) as a collaboration with amazing trance music producer Alex Shevchenko!
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛

The vocalist is kayumai who has angelic voice.

This is the lyrics.
---
Tsuki Yoru Yureru Kage Wa Tooi Hi Negau
[English Translation]
Moonlight, night, and the shadow which is swaying hope the day far.

Kagayaku Aoi Tsuki Wa Ashita Wo Terasu
[English Translation]
The blue moon which is twinkling is shining the tomorrow.

Itsumademo Hibikitaru Gensou No Towa No Inori
[English Translation]
The eternal mistic wish which is always echoing.

Matataku Hosi Wa Shiroku Ano Hi Wo Terasu
[English Translation]
The twinkling white stars shines that days.

Tadayou Mizu Wa Kiyoku Anata E To Chiru
[English Translation]
The drifting water is pure and fall to you.
---

You could buy and stream from here.
ffm.to/aasc030

I had uploaded the preview on my Sound Cloud too.


It's the first time to release my track from such a big label except my home lanbel Pulsar Recordings.
So I'm very happy.
I will keep making effort from now on too.
Thank you very much for your continued support!

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai

2023年10月6日金曜日

"Masaru Hinaiji with kayumai - Why" Out Now!

Japanese

こんにちは!
この度僕の新曲の"Masaru Hinaiji with kayumai - Why"が、Tecnomind Uplifting(Tecnomind Music)よりリリースされました!
ありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛
ボーカルは天使の声でお馴染みのkayumaiさんです!
ありがとうございました!^^

こちらが歌詞です。
---
Life is full of pains, why I must live alone
Never know how the future will be till the end
Time will never solve this without sadness
It will only to be hidden soundless

Why
I'm singing for you
Why
Tell me why
I'm waiting for you
Why...
---

こちらから再生、ご購入になれます。
https://tecnominduplifting.fanlink.to/TMU122

オリジナルミックスを僕のサウンドクラウドにもアップロード致しました。


こちらはArtifiさんによる素晴らしいリミックスです!


それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたします! :)

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai

English

Hi guys! :)

This time, my new track "Masaru Hinaiji with kayumai - Why" has been released from Tecnomind Uplifting(Tecnomind Music)!
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛
The vocal is kayumai who has an angelic voice! Thanks kayumai this time too!

This is the lyrics.
---
Life is full of pains, why I must live alone
Never know how the future will be till the end
Time will never solve this without sadness
It will only to be hidden soundless

Why
I'm singing for you
Why
Tell me why
I'm waiting for you
Why...
---

You could buy and stream from here.
https://tecnominduplifting.fanlink.to/TMU122

I had uploaded the original mix on my sound cloud too.


And this is the beautiful remix from Artifi.


I will keep making efforts from now on too.
Thank you very much for your continued support!

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai

2023年10月1日日曜日

Masaru Hinaiji - Rondo of the Wind(Sam Fletcher Remix) Out Now!

-Japanese-

こんにちは!

この度、"Masaru Hinaiji - Rondo of the Wind(Sam Fletcher Remix)"、Sounds Of The Stars Recordingsよりリリースされました!
ありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛
こちらから再生、ご視聴になれます。

https://fanlink.to/Rondo-of-the-Wind-Sam-Fletcher-Remix

YouTubeの動画です。



-English-

Hi guys! :)

This time, "Masaru Hinaiji - Rondo of the Wind(Sam Fletcher Remix)" has been released from Sounds Of The Stars Recordings!
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛
You could buy and stream from here.

https://fanlink.to/Rondo-of-the-Wind-Sam-Fletcher-Remix

This is the YouTube video.