Translate

2018年6月18日月曜日

Over 4000!

こんにちは!
Hi guys,

私のファーストアルバム、「Land Of Eternity」の”高く評価”の件数が、4000を超えておりました。
皆様、本当にありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛

The number of "Good" of Youtube of my first album "Land Of Eternity" had over 4000!
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛

Masaru Hinaiji - Land Of Eternity

2018年6月7日木曜日

Autumn Breath(Soundlift Remix)

こんにちは!

この度、僕の新しいリリースとなる"Autumn Breath"という楽曲の、Soundliftさんのリミックスが、
リリース日に先立って、ご本人のYoutube等で公開されました!
This time, the new beautiful remix of my track from "Soundlift" called "Autumn Breath(Soundlift Remix)" had published on his own channels before the release day!

宜しければ是非ご視聴ください!
So please listen to it!

Masaru Hinaiji Feat. Tsuku - Autumn Breath(Soundlift Remix)

ボーカリストは、僕の楽曲、"Miracle Rain"などでもお馴染みの、Tsukuさんという素晴しい表現力と美声の持ち主さんです。
The vocalist is "Tsuku" as known as with my track "Miracle Rain" etc who has great expression and beautiful voice.

Soundliftさんという方は、トランスの世界では名のある方で、本当に光栄に思います。
お二方とも、本当にありがとうございました!(*´▽`*)ノ゛

他にも、もう1曲、これもまたBlack Hole Recordingsのアーティストさんによる凄いリミックスが御座いますし、僕のオリジナルミックスも是非聴いて頂きたいので、リリース日をお楽しみにしていただけたらと思います。
また、詳細が分かり次第、連絡させていただきます。

I'm truly honored to be remixed my track by such a famous great producer.
Thank you very much! (*´▽`*)ノ゛

There is another great remix from the artist of Black Hole Recordings too, and also I want you to listen to my original mix, So please looking forward to the release!
I will tell you the news once I will notice.

それでは!
See you again!