Translate

2015年8月8日土曜日

近況 Recent state

こんにちは^^

レーベルから、返事来ました(*´▽`*)ノ゛
ただ、休暇に入っていただけだそうです^^;
で、更に2曲のリリースが決まりそうです。
ですが、やはり自分の中に疲れがあるので、もう1曲、新曲が出来上がってるので、
それが終わり次第、休憩に入ります。

で、その2曲のうちの1曲が、素晴らしいクオリティになりまして、
レーベルさんもべた褒めでした。
リリースまでまだ時間かかりますが、お楽しみにです。

Hi guys:)

I had received the reply from the label.
They had only gone to holidays^^;
And aother 2 tracks had completed, and decided to release!
However, I had had the tires inside of myself, so I will take a rest after
I will finish the another one track almost completed.

And the one of the two tracks had been great quality, so the label had praised very much.
Unless, it will take long time to release, don't miss it!!

最後に、もう2度とのような苦しみが生まれませんように。
Lastly, I hope there will no pain of such like the war.


それではまた!良い週末を^^
Please spend great weekend!!
Seee you again.

0 件のコメント:

コメントを投稿