Translate

2024年4月12日金曜日

"Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope"/"Masaru Hinaiji - I Miss You Now" Out Now!

Japanese

こんにちは!

この度僕の新曲の"Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope"と、"Masaru Hinaiji - I Miss You Now"の2曲が、Synchronized Next(Synchronized Music)よりリリースされました!
ありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛

こちらから再生、ご購入になれます。
https://ffm.to/snxt069

僕のSound Cloudにもアップロード致しました!

Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope


Masaru Hinaiji - I Miss You Now

"Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope"の歌詞はこちらです。

---
いつかは 諦めていた
それでも 探し続けた
そう何度も くじけそうでも
また歩き始めた
いつかは と願っている
当てのない 物語でも
いつの日にか 叶う事を
ずっと願ってるから believe myself
---

ボーカリストさんは、天使の歌声を持つkayumaiさんです!
この度もありがとうございました!

それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願い致します!

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai


English

Hi guys! :)

This time, my new two tracks called "Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope" and "Masaru Hinaiji - I Miss You Now" has been released from Synchronized Next(Synchronized Music)!
Thank you very much!(*´▽`*)ノ゛

You could buy and stream from here.
https://ffm.to/snxt069

I had uploaded on my Sound Cloud too!

Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope


Masaru Hinaiji - I Miss You Now

This is the lyrics and the English translation of "Masaru Hinaiji & Kayumai - Hope".

---
[Lyrics] Itsuka wa akiramete ita
[English Translation] I had given up at that time

[Lyrics] Soredemo aruki hajimeta
[English Translation] However I kept searching

[Lyrics] Sou nanndomo kujike soudemo mata aruk ihajimeta
[English Translation] Yes I had almost given up, however I started to walk again

[Lyrics] Itsuka wa to negatte iru
[English Translation] I hope that someday...

[Lyrics] Ateno nai monogatari demo
[English Translation] Even it's the aimless story

[Lyrics] Itsuno hi nika kanau koto wo zutto negatte irukara believe myself
[English Translation] I believe it will be fulfilled, so I believe myself
---

The vocalist is kayumai who has angelic voice.
Thank you this time too kayumai!

I will keep making efforts from now on too.
Thank you very much for your continued supports!

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai