Translate

2019年1月28日月曜日

Recent results

こんにちは!
Hi guys,

最近、連続して新しいニュースが入りましたで、紹介させていただきます。
I have some news recently, So I will tell you about it.

"Masaru Hinaiji feat. Tsuku - Autumn Breath(Follow Focus Remix)"ですが、いつの間にか、Abora Recordingsのコンピレーションアルバム、"UPLIFTING ONLY TOP 15: DECEMBER 2018"に収録されておりました!

"Masaru Hinaiji feat. Tsuku - Autumn Breath(Follow Focus Remix)" has been included in the compilation album from Abora Recordings "UPLIFTING ONLY TOP 15: DECEMBER 2018"!


こちらからご購入になれます。
You could buy it from here.
https://www.beatport.com/release/uplifting-only-top-15-december-2018/2464384



"Masaru Hinaiji feat. Tsuku - Autumn Breath(Veizo Remix)"が、"UPLIFTING TRANCE SESSIONS, VOL. 11"というLW Recordingsからのコンピレーションアルバムに収録されました!

"Masaru Hinaiji feat. Tsuku - Autumn Breath(Veizo Remix)" has been included in the "UPLIFTING TRANCE SESSIONS, VOL. 11" from LW Recordings!


こちらからご購入になれます。
You could buy it from here.
https://www.beatport.com/release/uplifting-trance-sessions-vol-11/2468036



"Masaru Hinaiji feat. Tsuku - Autumn Breath(Jean Boris Remix)"が、"NOTHING BUT... TOTAL TRANCE SELECTIONS, VOL. 07"という、Nothing Butからのコンピレーションアルバムに収録されました!

"Masaru Hinaiji feat. Tsuku - Autumn Breath(Jean Boris Remix)" has been included in the "NOTHING BUT... TOTAL TRANCE SELECTIONS, VOL. 07" from Nothin But.!


こちらからご購入になれます。
You could buy it from here.
https://www.beatport.com/release/nothing-but-total-trance-selections-vol-07/2471918


それから新しい3曲のリリースも決まりました!
And new 3 releases has been decided!

まず、"Masaru Hinaiji feat. Jonny Rose - Fly Freely(Original Mix)"と、1曲のリミックスが、今年3月25日に、Black Hund Recordsからリリースされます!
Firstly "Masaru Hinaiji feat. Jonny Rose - Fly Freely(Original Mix)" and one remix will be released on 25 March 2019 from Black Hund Records!


Jonny Roseさんは、Andrew Rayalさんとも何度かコラボされている、凄い男性ボーカリストさんです!
また新しい詳細分かり次第連絡させていただきます!

Jonny Rose is a great male vocalist who has collaborated with Andrew Rayal sometimes!
I will tell you about the detail once I will notice!


それから、"Masaru Hinaiji feat. kayumai and Haruko Aoki - I Never Forget You(Original Mix)"も、AlYf Recordingsから、まだ日程は分かりませんが、リリースされます!

And "Masaru Hinaiji feat. kayumai and Haruko Aoki - I Never Forget You(Original Mix)" will be released from AlYf Recordings too!
Though I don't know the release date, I will tell you the details one I will notice too!


そして、つい先ほど、"Masaru Hinaiji - A Season Of Nostalgia"の、Mindlifting Recordsからのリリースも決まりました!
こちらも、新しい詳細分かり次第連絡させていただきます!

And the release of "Masaru Hinaiji - A Season Of Nostalgia" has just been decided rom Mindlifting Records!
I will tell you the detail once I will notice too!

とりあえず、そのくらいです!
また新しいニュースはいり次第、連絡させていただきます!
それでは、今年もよろしくお願いいたします!

That's all!
I will tell you the news once I will notice!
Happy New Year!