Japanese
こんにちは！
この度僕の新曲の"Masaru Hinaiji & kayumai - Our Beats"が、@Voice Of Our Hearts Recordingsよりリリースされました！
ありがとうございます！(*´▽｀*)ﾉ゛
こちらから再生、ご購入になれます。
https://fanlink.tv/OurBeats
Sound Cloudはこちらです。
Masaru Hinaiji & kayumai - Our Beats
YouTubeの動画も貼っておきますね。
Masaru Hinaiji & kayumai - Our Beats
こちらが歌詞です。
---
溢れた 涙さえ 癒されたら 虹になる
晴れ渡る青い空
咲き誇る白い桜
春風に身を任せて
歩き出そう 明日へ
---
ボーカリストさんは天使の声でお馴染みのkayumaiさんです。
この度も素敵な歌声ありがとうございました！
これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたします。
Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai
English
Hi guys! :)
This time, my new track called "Masaru Hinaiji & kayumai - Our Beats " has been released from @Voice Of Our Hearts Recordings!
Thank you very much!(*´▽｀*)ﾉ゛
You could buy and stream from here.
https://fanlink.tv/OurBeats
This is the Sound Cloud link.
Masaru Hinaiji & kayumai - Our Beats
This is the YouTube video.
Masaru Hinaiji & kayumai - Our Beats
Here is the lyrics and the English translation.
---
*English Translation
Ahureta namidasae iyasaretara nijninaru
*Even the tears that overflowed will be the rainbow after healed
Harewataru aoisora
*clear up blue sky
Sakihokoru shiroisakura
*white cherry blossoms in full bloom
Harukazeni miwomakasete
*As surrendering myself to the Spring wind
Arukidasou ashitae
*I'll start walking toward the tomorrow
---
The vocalist is kayumai well known as who has angelic voice.
Thank you very much for the beautiful voice this time too!
I will continue to strive for self-improvement every day.
Thank you very much for your continued supports!
Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai
