Japanese
こんにちは！
この度、僕の新曲の"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"と、"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"の2曲が、Tecnomind Uplifting(Tecnomind Music)よりリリースされました！
ありがとうございます！(*´▽｀*)ﾉ゛
ボーカリストさんは、天使の声でおなじみのkayumaiさんです。
この度もありがとうございました！
2曲とも、こちらから再生、ご購入になれます。
https://tecnominduplifting.fanlink.tv/TMU178
こちらが歌詞になります。
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"
---
愛を 求め 歩いてきた
涙 溢れ こぼれ落ちた
光 求め 歩いてきた
いつか きっと ずっと ああ 感じて
---
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"
---
届かない思い 一人抱えてる
夏の嵐彷徨う
何時か消えるかな
いつか会えるかな
あの日はまた来るのか
不確かさを 今日も抱え歩き出す
二人求め合うまで
確かめ合う 今日もまた終わり告げる
闇に消える I will say goodbye
---
僕のSound CloudとYouTubeにもアップロードいたしました。
Sound Cloud
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"
YouTube
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"
それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたします。
Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai
English
Hi guys! :)
This time, my two tracks called the "Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love" and the "Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside" has been released from Tecnomind Uplifting(Tecnomind Music)!
Thank you very much!(*´▽｀*)ﾉ゛
The vocalist is kayumai well-known as who has angelic voice.
Thank you very much this time too!
You could buy and stream from here.
https://tecnominduplifting.fanlink.tv/TMU178
This is the lyrics and an English translation.
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"
*English translation
---
Ai wo motome aruite kita
*I have waliked searching for the love
Namida ahure kobore ochita
*The tears overflowed and dropped
Hikari motome aruite kita
*I had walked searching for the light
Itsuka kitto zutto ah kannjite
*Please feel forever someday
---
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"
*English translation
---
Todokanai omoi hitori kakaeteru
Natsuno arashi samayou
*I'm holding the wish unfulfilled alone and wondering through the Summer storm.
Itsuka kieru kana
*Can it will be disappeared someday?
Itsuka aeru kana
*Can we meet someday?
Anohiwa mata kurunoka
*That day will come agein?
Hutashikasawo kyoumo kakae arukidasu
*I will walk again with holiding the uncertainty today too
Hutari motome au made
*untill we will ask for each other
Tashikame au
*We confirm each other
Kyoumo mata owari tsugeru
*Today says the end too
Yamini kieru
*I will dissappear into the darkness
I will say goodbye
---
I had uploaded on my Sound Cloud and YouTube.
Sound Cloud
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"
YouTube
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - In Love"
"Masaru Hinaiji feat. kayumai - Screaming Inside"
I will do my best!
Thank you very much for your continued supports!
Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai
