Translate

2025年11月14日金曜日

"Masaru Hinaiji feat.kayumai - Day Dream" Out Now!

Japanese

こんにちは!

この度僕の新曲の、"Masaru Hinaiji feat.kayumai - Day Dream"が、Tecnomind Uplifting(Tecnomind Music)よりリリースされました!
ありがとうございます!(*´▽`*)ノ゛

ボーカリストさんは天使の声でおなじみのkayumaiさんです!
この度もありがとうございました!

こちらが歌詞になります。
---
忘れていた 記憶が今
溢れて 飛び立つ

悲しすぎて 涙しても
朝焼け 輝く

I wanna fly
(信じてる あなたもそう 僕さえも)
wanna be free, a star
(愛してる それだけが 合言葉)
---

こちらから再生、ご購入になれます。
https://tecnominduplifting.fanlink.tv/TMU172

僕のSound CloudとYouTubeにもアップロードいたしました。

Sound Cloud


YouTube


それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたします。

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai


English

Hi guys! :)

This time, my new track called "Masaru Hinaiji feat. kayumai - Day Dream" has been released from Tecnomind Uplifting(Tecnomind Music)!
Thank you very much!

The vocalist is kayumai well-known as who has angelic voice.

This is the lyrics and the English translation.

*English translation
---
wasureteita kiokuga ima
ahurete tobitatsu
*The memories I was about to forget will overflow and fly away

kanashisugite namidashitemo
asayake kagayaku
*The morning glow will shine even I was crying with too much sorrow

I wanna fly
(sinnjiteru anatamosou bokusaemo)
(*I believe you even myself)
wanna be free, a star
(aishiteru soredakega aikotoba)
(*"I love you" is the only password)
---

You could buy and stream from here.
https://tecnominduplifting.fanlink.tv/TMU172

I had uploaded on my Sound Cloud and YouTube.

Sound CLoud


YouTube


I will do my best.
Thank you very much for your continued supports!

Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji

Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai