Japanese
こんにちは！
この度、僕の新曲の、"Sergey Salekhov & Masaru Hinaiji with Kayumai - Snow Rondo"が、Sergey Salekhovさんと言う素晴らしプロデューサーさんとのコラボとして、Abora Recordingsよりリリースされました！
ありがとうございます！(*´▽｀*)ﾉ゛
ボーカリストさんは、お馴染みの天使の歌声を持つkayumaiさんです。
この度もありがとうございました！
こちらが歌詞です。
---
雪の日に 鮮やかに 咲く命は
音もなく 消えてゆく 白い吐息
私の心は ちぎれた秋の葉
あの日の記憶がよみがえる
私の心は 凍てつく雪の音
失った日さえ 溶かしてく
---
こちらから再生、ご購入になれます。
https://ffm.to/abrd336
YouTubeはこちらです。
Extended Mix: bit.ly/ABRD336YT1
Original Mix: bit.ly/ABRD336YT2
Sound Cloudにもプレビューをアップロード致しました。
それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたします！
Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai
English
Hi guys!
This time, my new track "Sergey Salekhov & Masaru Hinaiji with Kayumai - Snow Rondo" has been released from Abora Recordings as a collaboration with an amazing producer Sergey Salekhov!
Thank you very much! (*´▽｀*)ﾉ゛
The vocalist is kayumai who has angelic voice.
Thank you very much this time too!
This is the lyrics and the English translation.
---
雪の日に 鮮やかに 咲く命は
Yuki no hi ni azayaka ni saku inochiwa
[English Translation]The life that blossoms beautiful in the snow day
音もなく 消えてゆく 白い吐息
Otomonaku kieteyuku siroi toiki
[English Translation]is the white breath that will disappear without sounds
私の心は ちぎれた秋の葉
Watashino kokorowa tigireta akino ha
[English Translation]My heart is the broken Autumn leaf
あの日の記憶がよみがえる
Anohino kioku ga yomigaeru
[English Translation]The memories of that days will revive
私の心は 凍てつく雪の音
Watashino kokoro wa itetsuku yuki no ne
[English Translation]My heart is the sounds of the frozen snow
失った日さえ 溶かしてく
Usinatta hi sae tokasiteku
[English Translation]And it will melt even the days I had lost
---
You could buy and stream from here.
https://ffm.to/abrd336
Watch on YouTube:
Extended Mix: bit.ly/ABRD336YT1
Original Mix: bit.ly/ABRD336YT2
I had uploaded the preview on my Sound Cloud too.
I will keep making efforts from now on too.
Thanks for you continued supports!
Support Masaru Hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86/
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
YouTube : https://www.youtube.com/@masaruhinaiji
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/@kayumai
