-Japanese-
こんにちは！
この度僕の新曲、"Masaru Hinaiji feat.kayumai - Love Song"が、Sundance Recordingsよりリリースされました！
ボーカリストさんは、天使の歌声でお馴染みのkayumaiさんです！
この度もありがとうございました！(*´▽｀*)ﾉ゛
こちらからプレビューをご視聴になれます。
こちらが歌詞です。
----
いつか愛せるその日まで
どうか命よ消えないで
どんなピンチも切り裂いて
いつか届ける愛の歌
会いたいけれど会えなくて
じれったいのも分かるけど
どうかその日を待っていて
いつか届くよ愛の歌
----
こちらからダブミックスもご視聴になれます。
こちらからご購入になれます。
Beatport
https://www.beatport.com/release/love-song/3709645
Apple Music
https://music.apple.com/jp/album/love-song-feat-kayumai-single/1617704812
Amazon Music
https://www.amazon.co.jp/music/player/albums/B09X9N7JG5?ref=sr_1_1&s=dmusic&keywords=Masaru+Hinaiji+love+song&crid=2TQOVSB54HIJF&sprefix=masaru+hinaiji+love+song%2Cdigital-music%2C164&__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&qid=1651891996&sr=1-1
Spotify
https://open.spotify.com/artist/6VoaMhKLH9tJtho6HCYsjq/discography/all?pageUri=spotify:album:0pMEmYYocaazfu84J952E6
それでは、これからも日々精進して参りますのでよろしくお願いいたします^^
Support Masaru Hinaiji
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCpUV0t_xM5_dRKOG8gMdSDA
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCct14nE8uFw6MhvQED0QXHQ
-English-
Hi guys! :)
This time, my new track called "Masaru Hinaiji feat.kayumai - Love Song" has been released from Sundance Recordings!
The vocalist is kayumai well known as who has angelic voice!
Thank you very much this time too! (*´▽｀*)ﾉ゛
This is the preview of the original mix.
This is the lyrics and the English translation.
----
[JP]itsuka aiseru sonohimade
[TS]Till the day I can love will come someday
[JP]douka inochiyo kienaide
[TS]I hope the life will not dissappear
[JP]donnna pinntimo kirisaite
[TS]I will overcome any pinchs will face to me
[JP]itsuka todokeru ainouta
[TS]and this is the love song I will send someday
[JP]aitaikeredo aenakute
[TS]However I would like to see you, but I can't...
[JP]jirettainomo wakarukedo
[TS]I understand you can't wait for me
[JP]douka sonohiwo matteite
[TS]Please wait for the day
[JP]itsuka todokuyo ainouta
[TS]This is the love song will reach to you
----
Dub mix is here.
And this track is available from here.
Beatport
https://www.beatport.com/release/love-song/3709645
Apple Music
https://music.apple.com/jp/album/love-song-feat-kayumai-single/1617704812
Amazon Music
https://www.amazon.co.jp/music/player/albums/B09X9N7JG5?ref=sr_1_1&s=dmusic&keywords=Masaru+Hinaiji+love+song&crid=2TQOVSB54HIJF&sprefix=masaru+hinaiji+love+song%2Cdigital-music%2C164&__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&qid=1651891996&sr=1-1
Spotify
https://open.spotify.com/artist/6VoaMhKLH9tJtho6HCYsjq/discography/all?pageUri=spotify:album:0pMEmYYocaazfu84J952E6
I will continue making effort from now on too.
Thank you very much. :)
Support Masaru Hinaiji
Sound Cloud : https://soundcloud.com/masaru-hinaiji
Facebook : https://www.facebook.com/himusic86
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCpUV0t_xM5_dRKOG8gMdSDA
Support kayumai
Twitter : https://twitter.com/kayumai_
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCct14nE8uFw6MhvQED0QXHQ
