Translate

2017年5月31日水曜日

The DJ mix of "Land Of Eternity"!!

こんにちは!
Hi guys :)

来月5日に発売される、"Land Of Eternity"ですが、そのDJミックスがPulsar RecordingsのSound Cloudにてご視聴になれます!
是非お楽しみいただけたらと思います。

This time, you could listen to the DJ mix of my 1st album "Land Of Eternigy" will be released June 5th on the sound cloud of Pulsar Recordings!

こちらです。
Please listen!


発売日まで、是非お楽しみいただけたらと思います!
I wish you will enjoy untill the release!

また発売日に連絡させていただきます。
I will be back on the release day.

よろしくお願いいたします。
Thank you very much. :)

2017年5月28日日曜日

My 1st CD album "Land Of Eternity"!

こんにちは!
Hi guys :)

来月5日にリリースされる、私のファーストCDアルバムのタイトル、"Land Of Eternity"に決まりました!
The title of my 1st CD album will be released on "5th June" had decided.
The title is "Land Of Eternity"!

このような見かけです!
The CD looks like this!


このような素晴らしいCDを作って頂けて、本当に全てに感謝しております。
I really thankful for all the things to make such great CD album.

個人では既に内容を把握いたしました。
凄く良い感じなので、是非お楽しみにして頂けたらと思います!
Personally, I grasp almost things of the CD.
It seems very nice, so please looking forward to the release!

よろしくお願いいたしますm(_ _)m
Thank you very much!

2017年5月22日月曜日

Beatportページが更新されました! My Beatport page had updated!

こんにちは!
Hi guys :)

今日、私のBeatportページがアップデートされているのを確認いたしました。
写真と、プロフィールが更新されておりますので、是非ご覧くださいませ!

Today, I had confirmed the updates of my Beatport's page.
The photo of me and biography had added.
So please visit here!


新曲も順調です。
他にもアルバムCDなど、また新しいニュースが入り次第連絡させていただきます!
よろしくお願いいたします。

My new track is going very well too.
And I will tell you about the news like CD albums once I will confirm.
Thank you very much!

2017年5月17日水曜日

My 1st CD album!! CDアルバムがリリースされます!

こんにちは!
突然ですが、この度、私のファーストCDアルバムのリリースが決まりました!
「来月、6月5日」、CD、またデジタル配信としてリリースされます。
カバーアートやディスクリプションなども素晴らしいので、是非お楽しみにして頂けたらと思います。
曲もPulsar Recordingsと相談しあって、ベストなものだけに厳選いたしました。
またリリース日等に新しい情報を連絡させていただきます!
よろしくお願いいたします。

Hi guys :)
It’s sudden, but this time, the release of my 1st CD album from Pulsar Recordings had decided!
Also the release date had decided too.
It will be "June 5th".
And will be released as CD and also digital.
Also the cover arts and descriptions are truly great.
And I and Pulsar Recordings selected only best tracks carefully.
So please look forward to the release!
I will tell you about the new updates once I will notice.
Thank you very much! :)