Translate

2016年4月30日土曜日

アーティスト名 Artist's name

こんにちは。
この度重要なお知らせがあります。
私のアーティスト名は”Masaru”でしたが、"Masaru Hinaiji"に変わることになりました。
Masaruという同名のアーティストが存在したためです。
名前は変わっても、音楽活動は今まで通りやっていきますので、
どうぞ"Masaru Hinaiji"をこれからもよろしくお願いいたします。

Hi guys:)
This time, there is an important thing to say.
My artist name will be changed because there is another creator whose name is same with me.
So my artist's name will change to "Masaru Hinaiji".
Even my artist's name has changed, I will get along with my music the same as always.
So I appreciate your continued support.

2016年4月13日水曜日

Tears Of An Angelの動画!! Tears Of An Angel video!!

こんにちは!
最近リリースされた"Tears Of An Angel"ですが、なんとTrance Divineさんという
方に動画を作ってもらえました!
3曲目(9:30)に流れます。是非ご視聴ください!!

Hello guys:)
My new track, "Tears Of An Angel"'s video had been made by Trance Devine!
It plays at number 3(9:30).
Please listen!!


新曲も順調です!
これからもよろしくお願いいたします。

My new track is going very well:)
Best regards the future.

それでは!
See you again!

2016年4月8日金曜日

"Tears Of An Angel" out now"" 新曲リリース!

こんにちは!

大分暖かくなってきましたが、皆様如何お過ごしでしょうか。
本日、私の4曲目の楽曲が、Pulsar Recordingsよりリリースされました!
曲名は"Tears Of An Angel"です!
リリースされる楽曲としては、初めてのボーカルトランスになります。
是非ご視聴ください!

Hello guys!:D
Today, my 4th single have been released from Pulsar Recordings!
The title is "Tears Of An Angel".
This is the first time for me to release vocal trance.
Please listen to it!

Masaru feat. Angel Falls - Tears Of An Angel (Original Mix)


Masaru feat. Angel Falls - Tears Of An Angel (Outside The Bounds Remix)


もしお気に召されましたら、是非ダウンロードして頂けるとうれしいです。
ダウンロードは、出来ればランキングがあるBeatportからして頂けたらと思います。

If you liked this, please download.
And if it is possible, please download from beatport, because there is top 100 rankings.

Beatport

iTunes

Google Play

Amazon

JUNO

If you please, follow me.
是非サウンドクラウド、フェイスブックのフォローお願いします!
Official Page
Sound Cloud

それでは、今回もありがとうございました!
またリリースの際は連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします。

I hope you will enjoy this track.
Thank you very much!
I beg your kindness,

2016年4月1日金曜日

新曲リリースされます! My new track coming soon!

Hi guys!
This time, my new track called "Tears Of An Angel" will be released on the 7th of April (Thursday)!
Don't miss it!

こんにちは!
この度新曲が今月7日(木曜日)にリリースされます!
曲名は”Tears Of An Angel”というボーカルトランスです!
お楽しみに!